1 lanmor, 1 lot viktim dan ICU e 2 larestasyon dan dife lakaz Baie Lazare.

Lapolis pe raporte ki en madanm 38 an ek en zonm 33 an in ganny arete e pe ganny detenir  swivan lensidan kot en pti garson 15 mwan in perdi son lavi dan en dife lakaz Val Mer Baie Lazare yer swar. Sa 2 dimoun, ki trouv manman ek papa sa pti garson kin mor pe fer fas avek prosekisyon pou lofans neglizans kont zanfan.

 Lekor sa pti garson ti ganny dekouver konpletman brile anba lili par lapolis apre ki lazans servis tenny dife ek sovtaz tin fini tenny sa dife ki lapolis ti ganny enformen lo la ver 8:25 yer swar.

 Dan sa menm lensidan dife, en madanm I admit dan younit swen entansif apre ganny brile lo son lekor antye e son kondisyon in ganny dekri koman kritik, tandis ki en msye li ti ganny trete apre ganny large.

 Lanket konzwent lapolis ek lazans servis tenny dife ek sovtaz I kontinnyen dan sa lensidan trazik.